ScentAir 社は、香料業界内最高峰の香料協会に加入し、安全性の高い芳香製品提供をリードしていきます。

IFRA（国際香料協会-北米）への加入は、ScentAir 社の製品やサービスに 品質と信頼性の保証を与えます。

ノースカロライナ州シャーロット（2011 年 3 月 22 日） – ScentAir Technologies 社、商業用芳香製品の世界的なリーディングプロバイダは、本日、IFRA(国際香料協会-北米)への加入を発表しました。

IFRA 北米会員は、科学に基づいた IFRA 実施要綱を遵守し、芳香物質の安全性を確保する為の取り組みを行っている企業への限定的な会員です。協会の会員は、業界の運営委員会、国際香料協会（ブリュッセル）で設定された実施基準を遵守します。この実施要項は、香料物資の安全な使用基準を確立し、香料業界最高水準の業界方針が満たされていることを保証しています。

「業務用最高品質の芳香サービスを提供する業界のリーダーとして、また IFRA 北米会員として、品質と安全性の標準規格を示すことは必要不可欠です。」と、トム·コンロイ ScentAir 社最高経営責任者（CEO）は述べています。世界的な安全性と規制の遵守する弊社の取り組みは、様々な環境下で業務用芳香サービスを提供する弊社の責任であり、IFRA北米に属する企業として当然の選択です。

“IFRA 北米は、ScentAir 社の準会員としての加盟を歓迎します。当協会は、香水産業の高い安全基準と原則を採用する ScentAir 社の取り組みを称賛します。”（ジェニファー·アブリル、エグゼクティブディレクター、IFRA 北米）は述べています。

ScentAir 社は、IFRA 北米の一員として、消費者と環境の両方のための香りの安全性に焦点を当てた革新的な解決策への取り組みを継続していきます。

ScentAir 社について – www.scentair.com

ScentAir テクノロジーズ株式会社は（www.scentair.com）香りのマーケティングの世界的なリーディングプロバイダであり、104 カ国で 25,000 台以上の設置台数を誇り、年間 30億を超える香りの印象を産みだしています。ScentAir 社の特許製品（出願中も含む）や高品質の香料は、世界中で、環境の改善や、ブランドの構築、思い出に残る印象をお客様にもたらしています。ScentAir 社は商業用の大規模な範囲に芳香するサービスから小スペースの芳香に対応する芳香剤まで幅広く製品を提供しています。ScentAir 社の芳香装置は、米軍や航空シュミレーションのトレーニングの場でも活用されています。ScentAir 社は、アメリカ ノースキャロライナ州 シャーロットに本拠地を置く、非公開企業です。